কলদীয়রা কারা: প্রাচীন ব্যাবিলনের জ্যোতির্বিজ্ঞানী এবং জ্যোতিষী

'কলদীয় ক্রম' শব্দটি গ্রহের ঘণ্টার উপর লেখা প্রতিটি বইতে পাওয়া যায়, কিন্তু এর পেছনে মানুষের একটি নির্দিষ্ট গোষ্ঠী রয়েছে — কলদীয়রা। তারা কারা ছিলেন, কখন বাস করতেন, কী করতেন এবং কেন তাদের জ্ঞান সময় বিভাজনের পুরো ঐতিহ্যের ভিত্তি হয়ে উঠল? আসুন ক্রমানুসারে বিশ্লেষণ করি।

কলদিয়া এবং ব্যাবিলন: স্থান এবং সময়

কলদিয়া দক্ষিণ মেসোপোটেমিয়ার একটি ঐতিহাসিক অঞ্চল, বর্তমান ইরাকের ভূখণ্ডে, দজলা এবং ফোরাত নদীর নিম্নপ্রবাহে অবস্থিত। প্রাচীনকালে সেখানে নগর-রাষ্ট্রগুলি সমৃদ্ধ হয়েছিল: ব্যাবিলন, উরুক, নিপ্পুর, সিপ্পার, উর। এই উপত্যকাতেই, যেখানে লিখন, কিউনিফর্ম (কীলকাকার) লিখন এবং প্রথম আইন প্রণয়ন উদ্ভাবিত হয়েছিল, সেখানে আকাশের প্রথম পদ্ধতিগত বিজ্ঞানও আবির্ভূত হয়েছিল।

টার্মটি বোঝার জন্য কালপঞ্জি গুরুত্বপূর্ণ:

• খ্রিস্টপূর্ব দ্বিতীয় সহস্রাব্দের শুরু — আকাশ পর্যবেক্ষণের বিষয়ে প্রথম কিউনিফর্ম রেকর্ড।
• প্রায় ১০00–৬০০ খ্রিস্টপূর্বাব্দ — কলদীয় জ্যোতির্বিজ্ঞানীদের শ্রেণীর গঠন।
• খ্রিস্টপূর্ব ষষ্ঠ শতাব্দী — নেবুচাদনেজার দ্বিতীয়ের অধীনে ব্যাবিলনের সমৃদ্ধি, মানমন্দির নির্মাণ।
• ৫৩৯ খ্রিস্টপূর্বাব্দ — পারস্যের ব্যাবিলন বিজয়; কলদীয় ঐতিহ্য পারস্য সাম্রাজ্যের দরবারে বেঁচে থাকে।
• খ্রিস্টপূর্ব চতুর্থ–প্রথম শতাব্দী — বিজ্ঞানী অনুবাদকদের মাধ্যমে গ্রিকদের কাছে ব্যাবিলনীয় জ্ঞান হস্তান্তর।

বোঝা গুরুত্বপূর্ণ: 'কলদীয়' আধুনিক অর্থে কোনো জাতি নয়। শুরুতে, এটি দক্ষিণ মেসোপোটেমিয়ার উপজাতিদের নাম ছিল যারা ব্যাবিলনীয় সাম্রাজ্যের অংশ ছিল। তারপর এই শব্দটি মন্দিরে এবং প্রাসাদে সেবা করা পুরোহিত-জ্যোতির্বিজ্ঞানীদের সাথে যুক্ত হয়। এবং গ্রিক এবং রোমানদের মধ্যে, 'কলদীয়' যেকোনো জ্যোতিষীর জন্য একটি সাধারণ নাম হয়ে ওঠে, তার উৎপত্তি যাই হোক না কেন।

কলদীয় জ্যোতির্বিজ্ঞানীরা কারা ছিলেন?

কলদীয় জ্যোতির্বিজ্ঞানীরা ছিলেন পুরোহিত: ব্যাবিলনে জ্যোতির্বিজ্ঞান ধর্ম থেকে আলাদা ছিল না। আকাশের পর্যবেক্ষণ মন্দিরে করা হতো, যেখানে পুরোহিতরা দেবতাদের ইচ্ছা অনুমান করতে এবং রাষ্ট্রের কাজ পরিচালনা করতে গ্রহের গতিবিধি, গ্রহণ এবং চাঁদের অবস্থান রেকর্ড করতেন।

তাদের দৈনন্দিন কাজের মধ্যে অন্তর্ভুক্ত ছিল:

• পদ্ধতিগত পর্যবেক্ষণ। ব্যাবিলন এবং সিপ্পারের মতো শহরগুলিতে স্থায়ী পর্যবেক্ষণ পোস্ট ছিল যা কয়েক দশক ধরে গ্রহ, চাঁদ এবং নক্ষত্রের অবস্থান রেকর্ড করত।
• জ্যোতির্বিজ্ঞান ডায়েরি পরিচালনা। শতাব্দীর পর শতাব্দী ধরে পর্যবেক্ষণ রেকর্ডের ফলকগুলি সংরক্ষিত আছে — আধুনিক মানমন্দির আর্কাইভের সত্যিকারের পূর্বসূরি।
• এফিমেরিস সংকলন। কলদীয়রা ভবিষ্যতের জন্য গ্রহের অবস্থানের পূর্ব গণনা করতে শিখেছিল, স্বর্গীয় দেহের চলাচলের প্রথম সারণী তৈরি করেছিল।
• গাণিতিক মডেলিং। চাঁদ এবং গ্রহের গতিবিধি গণনা করার জন্য, তারা জটিল পাটিগণিত পদ্ধতি ব্যবহার করত — মূলত বিজ্ঞানের ইতিহাসে প্রথম সংখ্যাসূচক মডেল।
• ভবিষ্যদ্বাণী এবং লক্ষণ। স্বর্গীয় ঘটনার ভিত্তিতে রাজা এবং রাষ্ট্রের জন্য ভবিষ্যদ্বাণী সংকলন করা হতো: "যখন মঙ্গল গ্রহ মেষ রাশিতে প্রবেশ করে তখন যুদ্ধের হুমকি থাকে"।

এইভাবে, একদল মানুষের মধ্যে ধর্ম, জ্যোতির্বিজ্ঞান, গণিত এবং রাজনীতি একত্রিত হয়েছিল। এই সংমিশ্রণই জ্যোতিষশাস্ত্রকে তার শাস্ত্রীয় আকারে জন্ম দিয়েছিল।

কলদীয়রা বিজ্ঞান এবং সংস্কৃতিকে কী দিয়েছিল?

কলদীয় ঐতিহ্যের কৃতিত্বের তালিকা আধুনিক মানদণ্ডেও চিত্তাকর্ষক।

• বৃত্তকে ৩৬০ ডিগ্রিতে ভাগ করা। ব্যাবিলনীয়রা একটি সেক্সাজেসিমাল (বেস ৬০) নম্বর সিস্টেম ব্যবহার করত, এবং এটিই আমাদের এক ঘণ্টাকে ৬০ মিনিটে, মিনিটকে ৬০ সেকেন্ডে এবং বৃত্তকে ৩৬০ ডিগ্রিতে ভাগ করার ভিত্তি তৈরি করেছিল।
• রাশিচক্র। কলদীয় জ্যোতির্বিজ্ঞানীরা চাঁদ এবং গ্রহের আকাশের মধ্য দিয়ে পথকে ১২টি নক্ষত্রপুঞ্জে ভাগ করেছিলেন — সেই রাশিচক্রের চিহ্নগুলির প্রোটোটাইপ যা আমরা আজও ব্যবহার করি।
• চন্দ্র-সৌর ক্যালেন্ডার। তারা সৌর বছরের সাথে চন্দ্র মাসগুলির সমন্বয় গণনা করেছিল, লিপ মাসের একটি সিস্টেম চালু করেছিল যাতে ক্যালেন্ডারটি ঋতুগুলির সাথে 'সরে না যায়'।
• গ্রহের পর্যায়। কলদীয়রা জানত যে শনি প্রায় ৩০ বছরে, বৃহস্পতি ১২ বছরে আকাশ প্রদক্ষিণ করে এবং এই সংখ্যাগুলিকে বয়স এবং জীবনের ঘটনার সাথে যুক্ত করেছিল। এখান থেকেই পরবর্তীতে গ্রহগুলির জ্যোতিষশাস্ত্রীয় 'বয়স' জন্মগ্রহণ করেছিল।
• সময়ের সাতটি বিভাজন। সপ্তাহের সাতটি 'গ্রহের' দিন, দিনের ব্যাবিলনীয় বিভাজনে সাতটি দিনের 'দ্বিগুণ ঘণ্টা' — এগুলোই আমাদের সপ্তাহ এবং গ্রহের ঘণ্টার মূল।
• এক্লিপটিক স্থানাঙ্ক। ব্যাবিলনীয়রা সূর্য যে রেখা বরাবর চলে তার সাপেক্ষে গ্রহগুলির অবস্থান পরিমাপ করেছিল, যা পরবর্তী সমস্ত জ্যোতির্বিজ্ঞানের ভিত্তি হয়ে ওঠে।

আধুনিক গবেষকরা জোর দিয়ে বলেন: কলদীয় সারণী ছাড়া হিপ্পার্কাস এবং টলেমির গ্রিক জ্যোতির্বিজ্ঞান থাকত না, কিংবা মধ্যযুগীয় জ্যোতির্বিজ্ঞান ইয়ারবুকও থাকত না। কলদীয়রাই প্রথম যারা আকাশ পর্যবেক্ষণকে একটি অনুমানযোগ্য বিজ্ঞানে রূপান্তরিত করেছিল।

জ্যোতিষীর প্রতিশব্দ হিসেবে 'কলদীয়'

যখন গ্রিকরা ব্যাবিলনীয় বিজ্ঞানের সাথে পরিচিত হয়, তখন তারা কলদীয় ভবিষ্যদ্বাণীর নির্ভুলতায় অবাক হয়ে গিয়েছিল। গ্রিক এবং রোমান পাঠ্যগুলিতে, 'কলদীয়' খুব দ্রুতই সাধারণভাবে 'জ্যোতিষী' মানে দাঁড়ায়, নির্দিষ্ট অঞ্চলের বাসিন্দা নয়।

এই পরিবর্তনের চিহ্নগুলি প্রাচীন সাহিত্যে দৃশ্যমান:

• সিসেরো 'ডিভিনেশন অন' مقالے (ডিভিনেশন অন) এ কলদীয়দের সম্পর্কে লেখেন "মানুষ যারা বহু বছরের পর্যবেক্ষণ থেকে ভবিষ্যদ্বাণীর একটি বিজ্ঞান তৈরি করেছিল"।
• প্লিনি দ্য এল্ডার 'প্রাকৃতিক ইতিহাস'-এ কলদীয় বিজ্ঞানকে "জ্যোতিষশাস্ত্রের প্রাচীনতম রূপ" বলে অভিহিত করেন।
• ডিওজেনেস লায়ের্টিয়াস জানান যে গ্রিকরা কলদীয়দের মিশরীয়দের পাশাপাশি "জ্যোতির্বিজ্ঞানের জনক" বলে মনে করত।
• লুসিয়ান এবং অন্যান্য ব্যঙ্গাত্মক লেখকরা 'কলদীয়দের' হাতুড়ে জ্যোতিষী হিসেবে উপহাস করেন — একটি চিহ্ন যে শব্দটি ইতিমধ্যে তার নির্দিষ্ট অর্থ হারিয়ে ফেলেছিল।

এইভাবে, শব্দটি একটি জাতিগত নাম (একটি জাতির নাম) থেকে পেশাদারী (পুরোহিত-জ্যোতির্বিজ্ঞানী) হয়ে একটি সাধারণ বিশেষ্যে (জ্যোতিষী) রূপান্তরিত হয়েছিল। মধ্যযুগে, ইউরোপীয় লেখকরা এই শব্দটি উত্তরাধিকার সূত্রে পেয়েছিলেন, তাই তারা সাতটি গ্রহের ক্রমকে 'কলদীয়' বলতেন, যদিও এটি শেষ পর্যন্ত হেলেনিস্টিক জ্যোতির্বিজ্ঞানে আকার নিয়েছিল।

জ্ঞানের স্থানান্তর: ব্যাবিলন থেকে গ্রিস পর্যন্ত

কলদীয়দের ইতিহাসের একটি মূল মুহূর্ত ছিল তাদের বিজ্ঞানকে গ্রিক বিশ্বে স্থানান্তর করা। এটি কয়েকটি চ্যানেলের মাধ্যমে ঘটেছিল:

• অভিবাসন এবং যোগাযোগ। পারস্যের ব্যাবিলন বিজয়ের পর, কলদীয় জ্যোতির্বিজ্ঞানীরা রাজদরবারে এবং মন্দিরে কাজ চালিয়ে যান। গ্রিক ভ্রমণকারী, ভাড়াটে সৈন্য এবং ব্যবসায়ীরা তাদের সারণীর সাথে পরিচিত হন।
• বিজ্ঞানী মধ্যস্থতাকারী। দার্শনিক এবং ঐতিহাসিকরা, যেমন বেরোসাস (প্রায় ৩৪০–২৭৮ খ্রিস্টপূর্বাব্দ), মারডুক মন্দিরের পুরোহিত, ব্যাবিলনীয় ইতিহাস এবং জ্যোতির্বিজ্ঞান সম্পর্কে গ্রিক ভাষায় লিখেছিলেন, তাদের হেলেনিস্টিক বিশ্বের সম্পত্তিতে পরিণত করেছিলেন।
• আলেকজান্দ্রিয়া। হেলেনিস্টিক মিশরে, যেখানে মিশর, গ্রিস এবং ব্যাবিলনের সংস্কৃতি মিশে গিয়েছিল, গ্রিক শৈলীর প্রথম রাশিফল তৈরি হয়েছিল এবং দিনের শাসকদের সাথে সাত দিনের সপ্তাহ চূড়ান্তভাবে আনুষ্ঠানিকভাবে গঠিত হয়েছিল।
• জ্যোতির্বিজ্ঞান সারণী। হিপ্পার্কাস এবং টলেমি সহ গ্রিক জ্যোতির্বিজ্ঞানীরা ব্যাবিলনীয় তথ্যের উপর নির্ভর করেছিলেন; পরবর্তীজন 'আলমাজেস্ট'-এ সরাসরি কলদীয় পর্যবেক্ষণ উল্লেখ করেছেন।

এই সময়কালেই সেই প্যাকেজটি গঠিত হয়েছিল যা আমরা আজও ব্যবহার করি: ব্যাবিলনীয় সময়কে সাত এবং বারো ভাগে ভাগ করা, গ্রিক গণিত এবং দর্শন, গ্রহের কলদীয় ক্রম। মধ্যযুগীয় ইউরোপ আরবি অনুবাদের মাধ্যমে এই সংশ্লেষণটি গ্রহণ করেছিল, নাম এবং ধারণাগুলি প্রায় অপরিবর্তিত রেখেছিল।

তাদের গ্রহের ক্রম মানক হয়ে উঠল কেন?

কলদীয় ক্রম একমাত্র ছিল না: বিভিন্ন স্কুলে গ্রহের অন্যান্য ক্রম ছিল। কেন 'কলদীয়' ক্রম জিতেছিল?

এর কয়েকটি কারণ রয়েছে:

• পর্যবেক্ষণের সাথে সংযোগ। গতির গতির উপর ভিত্তি করে ক্রমটি বাস্তবে সহজেই পরীক্ষা করা যেত: শনি সত্যিই ধীরতম, চাঁদ দ্রুততম। যে কোনো পর্যবেক্ষক ক্রমটির সত্যতা যাচাই করতে পারত।
• সপ্তাহের সাথে সংযোগ। ক্রমটি জৈবিকভাবে দিনের শাসকদের সাথে সাত দিনের সপ্তাহ তৈরি করেছিল, এবং সপ্তাহটি গ্রিক-রোমান বিশ্বে সময়ের একটি সর্বজনীন একক হয়ে উঠেছিল।
• মহাজাগতিক বিদ্যার সাথে সংযোগ। একই ক্রমটি স্বর্গীয় গোলকগুলি বর্ণনা করার জন্য ব্যবহৃত হয়েছিল, যা এটিকে সামঞ্জস্যপূর্ণ করে তুলেছিল: একটি এবং একই ক্রম সময় এবং মহাজাগতিক কাঠামো উভয়েরই ব্যাখ্যা দিত।
• উৎসটির কর্তৃত্ব। মধ্যযুগের জন্য, 'কলদীয়' আরোপিত হওয়া প্রাচীনত্ব এবং প্রজ্ঞার চিহ্ন ছিল, যা সিস্টেমের প্রতি আস্থা বাড়িয়েছিল।

এইভাবে, গ্রহগুলির আপাতদৃষ্টিতে র্যান্ডম বিন্যাস ঐতিহ্যে স্থির হয়ে গিয়েছিল এবং গ্রহের ঘণ্টা, সপ্তাহের দিন এবং অনেক জ্যোতিষশাস্ত্রীয় গণনার ভিত্তি হিসেবে আমাদের কাছে পৌঁছেছে।

কলদীয়রা ভবিষ্যৎবাণী কীভাবে করত?

কলদীয়দের ভবিষ্যদ্বাণীর অনুশীলন ছিল দ্বিমুখী: একদিকে লক্ষণ, অন্যদিকে প্রথম আসল রাশিফল।

লক্ষণ হল স্বর্গীয় ঘটনাগুলির দেবতার চিহ্ন হিসেবে ব্যাখ্যা। শতাব্দীর পর শতাব্দী ধরে, কলদীয়রা এই ফর্মের রেকর্ড জমা করেছিল: "যদি চাঁদ এই মাসে গ্রহণ হয় তবে এই দেশে দুর্ভিক্ষ হবে"। এই ধরনের পাঠ্যগুলি বড় খণ্ডে একত্রিত করা হয়েছে, যার মধ্যে সবচেয়ে বিখ্যাত হল 'এনুমা আনু এনলিল', ডজন খানেক মাটির ফলকে রেকর্ড করা প্রায় সাত হাজার লক্ষণের সংগ্রহ। এটি আধুনিক অর্থে জ্যোতিষশাস্ত্র ছিল না, বরং স্বর্গীয় ঘটনা এবং পার্থিব ঘটনাগুলির মধ্যে চিঠিপত্রের একটি ক্যাটালগ ছিল।

রাশিফল পরে উপস্থিত হয়েছিল, প্রায় পঞ্চম শতাব্দী খ্রিস্টপূর্বাব্দে। কলদীয় জ্যোতির্বিজ্ঞানীরা বুঝতে পেরেছিলেন: একজন ব্যক্তির জন্মের মুহূর্তে গ্রহের অবস্থান আগে থেকেই গণনা করা যায় এবং ভাগ্যের সাথে যুক্ত করা যায়। সংরক্ষিত ব্যাবিলনীয় রাশিফলে জন্মের মুহূর্তে চাঁদ এবং গ্রহের অবস্থান রয়েছে, এবং কখনও কখনও ভবিষ্যতের জন্য পূর্বাভাসও রয়েছে। এই ফলকগুলিই আধুনিক রাশিফলের সরাসরি পূর্বপুরুষ হিসেবে বিবেচিত হয়।

লক্ষণ থেকে রাশিফলের দিকে রূপান্তরটি জ্যোতিষশাস্ত্রের ইতিহাসের একটি মূল ঘটনা: 'রাষ্ট্রীয়' চিহ্নের ব্যাখ্যা থেকে, এটি একটি ব্যক্তির ভাগ্যের উপর দৃষ্টি নিবদ্ধ করে অনুশীলনে পরিণত হয়েছিল। এবং এই রূপান্তরটি কলদীয়রা করেছিল।

কলদীয় জ্যোতির্বিজ্ঞানীদের গণিত

কলদীয়রা যে পদ্ধতিতে আকাশকে 'পূর্ব-গণনা' করত তা বিশেষ মনোযোগের দাবি রাখে। তাদের কাছে টেলিস্কোপ এবং গ্রহের গতির সূত্র ছিল না, কিন্তু তাদের কাছে আরেকটি শক্তি ছিল — পদ্ধতিগত সারণী।

ব্যাবিলনীয় গ্রহের গতির সারণী পাটিগণিত প্রগতিতে তৈরি: পুরোহিতরা, উদাহরণস্বরূপ, ভেনাসকে সকাল এবং সন্ধ্যার তারা হিসেবে উপস্থিত হওয়ার দিন রেকর্ড করত, এই বিরতিগুলিতে একটি প্যাটার্ন লক্ষ্য করত এবং ভবিষ্যতে এটি এক্সট্রাপোলেট করত। এইভাবে প্রথম এফিমেরিস জন্মগ্রহণ করেছিল — গ্রহের ভবিষ্যতের অবস্থানের সারণী।

গ্রহণের ভবিষ্যদ্বাণী বিশেষভাবে চিত্তাকর্ষক। কলদীয়রা প্রায় ১৮ বছরের একটি চক্র (তথাকথিত সারোস) লক্ষ্য করেছিল, যার পরে একই ধরনের সূর্যগ্রহণ এবং চন্দ্রগ্রহণ পুনরাবৃত্তি হয়। এই চক্রটি ব্যবহার করে, তারা আসন্ন গ্রহণের কথা আগে থেকেই ঘোষণা করতে পারত — এবং হেরোডোটাসের মতো গ্রিক ঐতিহাসিকরা রিপোর্ট করেন যে এই ধরনের ভবিষ্যদ্বাণী বিস্ময় সৃষ্টি করত।

সেক্সাজেসিমাল নম্বর সিস্টেম, যার উপর এই সমস্ত কিছু নির্মিত হয়েছিল, তা এত সুবিধাজনক প্রমাণিত হয়েছিল যে এটি সহস্রাব্দ ধরে টিকে ছিল: আমরা এখনও এক ঘণ্টাকে ৬০ মিনিটে, মিনিটকে ৬০ সেকেন্ডে এবং বৃত্তকে ৩৬০ ডিগ্রিতে ভাগ করি।

কলদীয় জ্যোতির্বিজ্ঞানী কীভাবে থাকতেন?

একজন কলদীয় পুরোহিতের দৈনন্দিন জীবন সম্পর্কে ধারণা টিকে থাকা নথিগুলি থেকে তৈরি করা যেতে পারে:

• সকালে, পুরোহিত মন্দিরের গনোমন এবং জলের ঘড়ি পরীক্ষা করত, সূর্যোদয় এবং সূর্যাস্ত রেকর্ড করত।
• রাতে, অন্যান্য পুরোহিতের সাথে পালাক্রমে, সে নক্ষত্র এবং চাঁদ পর্যবেক্ষণ করত, মাটির ফলকে অবস্থানগুলি রেকর্ড করত।
• রেকর্ডগুলি বিশেষ 'জ্যোতির্বিজ্ঞান ডায়েরি'-তে রাখা হতো — মূলত প্রতিদিনের বুলেটিন, যাতে কেবল স্বর্গীয় ঘটনা নয়, বরং শস্যের দাম, ইউফ্রেটিস নদীর জলের স্তর এবং গুরুত্বপূর্ণ রাষ্ট্রীয় ঘটনাও অন্তর্ভুক্ত থাকত।
• লক্ষণ খুঁজে পেতে বা গ্রহের নতুন অবস্থান গণনা করতে আর্কাইভের বহু বছরের তথ্যের সাথে তুলনা করা হতো।
• রাজার অনুরোধে, যুদ্ধ, ফসল এবং ধর্মীয় উৎসবের জন্য ভবিষ্যদ্বাণী তৈরি করা হতো।

এই ধরনের শৃঙ্খলা বিশাল পরিমাণ তথ্য জমা করার দিকে পরিচালিত করেছিল। এর জন্য ধন্যবাদ, আধুনিক বিজ্ঞানীরা হাজার হাজার বছর আগের গ্রহের সঠিক অবস্থান পুনর্গঠন করতে পারেন — কম্পিউটার গণনার বিরুদ্ধে কলদীয় রেকর্ডগুলি পরীক্ষা করা সহ।

কলদীয় জ্যোতির্বিজ্ঞানের কালপঞ্জি

সুবিধার জন্য, আমরা একটি সারণীতে প্রধান মাইলফলকগুলি সংক্ষিপ্ত করছি:

সারণী থেকে এটি স্পষ্ট: কলদীয় ঐতিহ্য একটি বিচ্ছিন্ন পর্ব নয়, বরং শতাব্দীর পর শতাব্দী ধরে একটি ধারাবাহিক স্কুল, যা ধীরে ধীরে মন্দিরের শৃঙ্খলা থেকে একটি বিশ্বব্যাপী জ্ঞান ব্যবস্থায় রূপান্তরিত হয়েছিল।

কলদীয়রা এবং আধুনিকতা

কলদীয় জ্যোতির্বিজ্ঞানীদের সরাসরি উত্তরাধিকারী হল আধুনিক এফিমেরিস এবং স্বর্গীয় মেকানিক্স। তবে সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য আরও প্রশস্ত: সাত দিনের সপ্তাহ, ঘণ্টাকে মিনিট এবং সেকেন্ডে ভাগ করা, রাশিচক্র, গ্রহের ঘণ্টা — এই সব ব্যাবিলনীয় স্কুলের চিহ্ন।

lunar.day-তে, গ্রহের ঘণ্টা আধুনিক জ্যোতির্বিজ্ঞানের সূত্র অনুসারে গণনা করা হয়, কিন্তু নীতিটি নিজেই — কলদীয় ক্রমে সাতটি গ্রহের ক্রম — সেই ঐতিহ্যের দিকে ফিরে যায় যা দক্ষিণ মেসোপোটেমিয়ার পুরোহিত-জ্যোতির্বিজ্ঞানীরা হাজার হাজার বছর আগে তৈরি করেছিলেন।

আপনি যদি বুঝতে চান কলদীয় ক্রম ঠিক কীভাবে সপ্তাহের দিন এবং ঘণ্টার শাসকদের মধ্যে রূপান্তরিত হয়, তবে কলদীয় ক্রম বিষয়ক নিবন্ধটি পড়ুন এবং ব্যাবিলন থেকে ডিজিটাল অ্যাপ্লিকেশন পর্যন্ত গ্রহের ঘণ্টার বিকাশের ইতিহাস সম্পর্কে জানতে — গ্রহের ঘণ্টার ইতিহাস বিষয়ক নিবন্ধটি দেখুন।